Порту: пам'ятки, КАРТА та план екскурсій [2026]. Що подивитися?

З села до королівства

Португалія завдячує своєю назвою невеликому поселенню під назвою КейлВін був заснований ще до нашої ери (точна дата невідома) на берегах річки ДороКоли римляни прибули до поселення в I столітті нашої ери, вони називали його своєю мовою просто «порт Кейл», що й дало початок новій назві: Портус Кале.
Люди люблять спрощення, тому з часом два слова об'єдналися в одне, яке можна вимовити швидше та простіше: Портукале (спробуйте швидко повторити Portus Cale кілька разів, і нова назва прийде до вас автоматично).
Завдяки своєму чудовому розташуванню порт постійно розвивався. Він набував значення, розширюючи свій вплив і контроль над навколишніми територіями. З часом Портукале стало називатися не лише містом, а й усією смугою землі між річками Дору та Мінью. У документах VII–IX століть «Портукале» згадується не як точка на карті, а як земля.
Однак справжній прорив відбувся лише після успішного вигнання маврів з околиць міста (868), коли магнат Вімара Перес отримав титул графа Портукале. З цього моменту ця назва увійшла в офіційну політику.
Однак, на останній крок довелося чекати майже 300 років. Це сталося завдяки Афонсу Енрікесу, який починав як граф Портукале, а зрештою став королем. Послідовність подій була типовою: переможні битви, потім союзи (1143 рік – Саморська угода), і, нарешті, відповідні документи та створення нового королівства. Вже не «Портукале», а Португалія – зріле та коротке ім'я.

Отже, що далі для Порту? Тим часом однойменна назва, Портукале, що стосується колишнього села, яке тепер є містом, почала розділятися на дві частини. Дуже схоже на місто, що живе по обидва боки річки. Щоб швидко розрізнити їх, район на північному березі річки називався просто Порт (тобто Порту), тоді як район на південному березі називався Кале (або, частіше, Гая).

Таким чином, крихітне село Кейл дало свою назву місту та країні.

А якщо говорити про всю країну… Португалія — країна неймовірного різноманіття. Від пишної півночі до сонячних берегів Алгарве. Якщо ви хочете дізнатися більше, ніж просто історію Порту, перегляньте мій путівник по головних визначних пам'ятках Португалії.

Як відвідати Порту

Порту пропонує туристам усе. Його можна назвати підручником тисячолітньої європейської історії (його старе місто є об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО), зібраним на кількох пагорбах, з'єднаних однією сталевою аркою: мостом Дом Луїш, спроектованим Теофілем Сейрігом, партнером Гюстава Ейфеля (бачите структурну схожість з Паризькою вежею?).
Дослідження Порту – це чисте задоволення, якщо ви з розумом оберете місце призначення. Крутизна вулиць тут може вразити туристів більше, ніж рахунок за багаж у бюджетних авіалініях. Нагородою за зусилля є краєвиди, які роблять б'юті-фільтри на камерах непотрібними. Нікому не потрібно багато заохочень, щоб досліджувати місто, тому я зосереджуся на організації вашого огляду визначних пам'яток, щоб ваші ноги не відвалилися в кінці дня.

Багато хто вважає Порту відправною точкою або фінішем великої португальської пригоди. Якщо ви плануєте дослідити всю країну, перегляньте мою карту визначних пам'яток та маршрут по Португалії , де Порту відіграє ключову роль (точка 13 на карті).

Нижче ви знайдете готовий план огляду визначних пам'яток, який я створив, але ви не зможете його виконати. Він переповнений пам'ятками, і я не думаю, що можливо оглянути все одразу. Чи це дивна ідея? Чому я пропоную саме цей план?
Причина проста і водночас розумна! Кожному читачеві подобається бачити різні речі. Мій план — це структурований список пам'яток, з якого ви можете виключити все, що вас не цікавить, а того, що залишиться, все одно вистачить для сповненого пригод дослідження міста. Тож візьміть мій план, залиште лише те, що вам подобається, і у вас є готовий рецепт ідеального дня в Порту. Хіба це не звучить чудово?
Таким чином, написавши один путівник, я можу запропонувати більшості з вас практично персоналізований план огляду визначних пам'яток! Тож не бійтеся змінювати мої ідеї! Огляд визначних пам'яток – це задоволення, а не обов'язок відвідувати кожну пам'ятку!
Але не змінюйте одну річ! Ні за яких обставин не змінюйте напрямок огляду визначних пам'яток! Порту справді крутий і горбистий. Тому я спланував маршрут огляду визначних пам'яток майже повністю вниз по схилу. Зворотний порядок перетворить огляд визначних пам'яток на виснажливий передолімпійський тренувальний табір. Сміливо змінюйте все інше.

Щоб полегшити навігацію по карті, я присвоїв кожній описаній пам'ятці унікальний номер. Ви знайдете ці номери в кількох місцях. Ви знайдете їх на картах, у змісті та в заголовках поруч із кожним абзацом. Це значно полегшить навігацію в цій публікації, і ви швидко знайдете потрібну інформацію. Окрім того, що ця публікація була легкою для навігації, я також подумав про те, щоб полегшити пересування містом. Ось чому я також надаю безцінні (як ви помітите на практиці) GPS-координати.

Використовуйте GPS-координати

Надаю точні GPS координати для кожної пам'ятки. На перший погляд це може здатися не дуже корисним, але на практиці все з точністю до навпаки. Завдяки цим координатам вам не доведеться прив’язуватися до певного маршруту. Ви можете досліджувати місто, як завгодно.
Як використовувати GPS-координати на практиці? Просто натисніть на посилання поруч із ними. Потім відкриється навігація на вашому телефоні та автоматично визначить шлях до місця призначення, але... вам не обов'язково йти цим шляхом! Ходіть як завгодно, куди вам заманеться, і сприймайте індикацію на телефоні лише як інформацію про те, чи наближаєтеся ви до своєї мети, чи вже вибрали неправильний напрямок.
Адже відвідати місто – це не пройти найкоротшим маршрутом, а насолодитися його атмосферою. Завдяки GPS-координатам вам не доведеться турбуватися про те, що ви заблукаєте, і в той же час ви маєте необмежену свободу досліджувати.
Коротко: натискайте на координати, ходіть і час від часу перевіряйте, чи в правильному напрямку ви рухаєтеся. Без нервів, без стресу, задоволення. Просто і диявольськи ефективно!
Запевняю вас, що ви швидко оціните надані тут GPS-координати.

Квитки на атракціони

Здається, я кажу це в кожному путівнику: найслабше місце будь-якого плану – це квитки на атракціони. Тільки уявіть, що ви прибуваєте до місця призначення, а біля каси стоїть черга, яка чекає годину (або більше). Ви думаєте собі: «Гаразд, я почекаю. Я якось впораюся». Через годину ви біля каси, просите квиток, а жінка біля каси каже вам, що наступний вільний час входу – через дві години... Що ви робите?
Ви купуєте квиток і чекаєте ще дві години, псуючи собі весь день? Ви точно не зможете побачити все, що хотіли цього дня.
А може, ви відмовляєтесь від того, щоб потрапити в ту пам'ятку, яку так хотіли і заради якої проїхали тисячі кілометрів? Від однієї думки про це мене нудить. Тим паче, що я кілька разів потрапляв саме в таку ситуацію.

У Порту є кілька визначних пам'яток, квитки на які варто придбати заздалегідь та онлайн. Деякі просто швидко розпродаються. Інші продають квитки на певний час, і якщо ви хочете вписати час входу у свої плани, вам просто потрібно купити квитки заздалегідь. Інакше ваш ретельно спланований візит гарантовано зірветься.
Нижче ви знайдете список найпроблемніших (на мою думку) атракціонів та посилання на продавців квитків, які показують поточну наявність квитків. Якщо сторінка відкривається іншою мовою, ви можете змінити її у верхньому меню.

Наскільки мені відомо, варто заздалегідь подбати про квитки на:

Ліврарія Лелло – Вхід за попереднім бронюванням (ваучер); у пік сезону та у вихідні квитки часто розпродані. Книгарня продає квитки у вигляді ваучерів з додатковими привілеями. Теоретично вхід безкоштовний, але це правда лише за умови придбання товару в книгарні. У такому випадку (простіше кажучи, оскільки існує кілька типів ваучерів з різними привілеями) сума ваучера буде вирахувана з ціни придбаного товару.
Через часті проблеми з доступністю я надаю посилання на два канали розповсюдження.

перевірити: вхід до Livraria Lello – [натисніть] (постачальник: Tiqets)

перевірте: вступ до Livraria Lello – [натисніть] (постачальник: GetYourGuide)

Палац да Больса – екскурсії з гідом, час входу встановлений, кількість місць обмежена

перевірте: вхідні квитки до Паласіо-да-Больса – [натисніть]

Вхід або знижки на відвідування Палацу да Больса також включені до деяких пакетів квитків або міських карток (наприклад, -25% з Porto.CARD).

перевірте: пакети квитків та картки в Порту – [натисніть] (Tiqets)

Торре-дус-Клерігуш – квитки можна придбати на місці, але онлайн-продаж та можливість вибрати час заощаджують ваш час, витрачений на очікування в черзі.

перевірити: квитки до Торре-дус-Клерігуш – [натисніть] (GetYourGuide)

Портвейнські винні погреби у Віла-Нова-де-Гайя (Taylor's, Sandeman, Graham's) – дуже популярні серед туристів, особливо під час їжі та пізніше. Потрібне бронювання. Доступні різні варіанти, зокрема з живими музикантами фаду.

перевірте: доступні дати у винних погребах Порто – [натисніть] (GetYourGuide)

WOW Porto (Комплекс музеїв вина) – кілька музеїв в одному місці; з комбінованими квитками та в літній сезон онлайн-бронювання гарантує вам вхід та кращий час (особливо коли йдеться про час прийому їжі або заходу сонця).

перевірте: доступні тури та варіанти дегустації у WOW Porto – [натисніть] (Tiqets)

Картка міста Порту.CARD

Porto.Card – це офіційна картка міста. Я спробую описати її якомога коротше та лаконічніше.

Porto.CARD надає вам право:
– безкоштовний вхід до Casa do Infante, Casa-Museu Marta Ortigao Sampaio, Museu Romantico, Museu do Papel-Moeda, Reservatorio
– знижка до 50% у Національному музеї Soares dos Reis, Музеї транспорту та зв’язку, Museu do Carro Eletrico (музей трамваїв), Військовому музеї Порту, Музеї аптеки
– інші знижки: вежа та церква Клерігуш (-25%), Palacio da Bolsa (-25% на екскурсію), Casa da Musica (-25%), собор Се (знижка 1 євро), церква Санта-Клара (-25% на екскурсії без супроводу), музей ФК Порту та стадіон Драгао (-15% на пакет музей + стадіон)

Ви можете придбати картку з безкоштовним проїздом у громадському транспорті або без нього.
Транспортна картка включає квиток Andante Tour з необмеженою кількістю пересадок. Ви використовуєте її щоразу, коли починаєте свою подорож, а також під час пересадки на інший маршрут або транспортний засіб.
Картка дійсна в метро, ​​автобусах STCP, міських поїздах (включаючи Paredes, Paramos, Vila das Aves, Lousado) і на човні Cais do Ouro-Afurada. Виключає: історичний трамвай і канатну дорогу.

Який варіант для кого? (швидкий аналіз)
- 24 години без транспорту (7,50 EUR): коли у вас є список із 2-3 платних атракціонів з каталогу знижок (наприклад, Клерігуш, Паласіо-да-Больса) і ви здебільшого ходите пішки

– 48 год з транспортом (27 євро): ідеально підходить для 2 днів інтенсивного огляду визначних пам'яток (центр + Гайя + Фош/Серралвеш), багато трансферів, сполучення з/до аеропорту на метро.

– 72-96 год з транспортом : якщо ви поєднуєте Порту з поїздками агломераційним поїздом (наприклад, пляжі/околиці) та хочете відвідати більше музеїв.

перевірте: картки Porto.Card – [натисніть] (Tiqets)

Туристична страховка (чи потрібна?)

Я не хочу приділяти цій темі занадто багато місця, тому буду дуже конкретним. Скажу коротко: Ніколи не виходжу з дому в самостійну подорож без страховки. Подорожуючи, ми постійно їздимо в нові місця, наші голови зайняті захопленнями та іншими насолодами. Ми більш розслаблені, і пригоди не складні. Відсутність страховки напрошується на реальні проблеми.
Слід також пам'ятати, що т. зв EHIC, тобто страхування, яке ми маємо як громадяни Європейського Союзу, не покриває все. Він відшкодовує лише те, що відшкодовується в певній країні (наприклад, у Франції 35% витрат на державні служби порятунку оплачується з власної кишені). Можна довго вдаватися в подробиці, але робити це безглуздо, тому що солідна тижнева страховка на одну людину в Європі в порівнянні з вартістю всієї подорожі це напрочуд дешево. Ви можете легко знайти дійсно вигідні пропозиції приблизно за 10-15 євро загалом на весь тиждень (!!!), що еквівалентно двом-трьом пивам.
Зазвичай я шукаю найкращі пропозиції на цей компаратор пропозиції - [натисніть] (в даному випадку це Rankomat), і я купую їх онлайн. Це можна зробити дуже швидко і дешево.

Приклад хорошої і не найдешевшої пропозиції з сайту порівняння (на цілий тиждень 2025 року) я викладаю нижче.

Я ніколи не вибираю найдешевшу пропозицію, тому що різниця в ціні між найдешевшою та справді солідною пропозицією з високими страховими цінами зазвичай становить близько 3 євро (близько 15 злотих). Це не економія, варта ризику.

Ключовими в пропозиціях є два параметри:
- Витрати на лікування (KL) - мінімальна сума 250 000 злотих (60 000 євро)
- Цивільний захист (OC) - мінімальна сума 250 000 злотих (60 000 євро)

Крім того, варто звернути увагу на два додаткових параметри:
- Наслідки аварій (NNW) - на ваш розсуд
- страхування туристичного багажу - на ваш розсуд

Порту - карта туристичних пам'яток

Нижче я включив найважливіше: карту. Вона буде вашим основним інструментом для планування вашого візиту до Порту. Я створив вичерпну карту визначних пам'яток спеціально для цього путівника. Вона може виглядати простою, але вона сповнена інформації. На ній є все необхідне для планування та огляду визначних пам'яток, без зайвої інформації.
Приділіть кілька хвилин перегляду наданої інформації (туристичні пам'ятки, мій запропонований маршрут екскурсій, оглядові майданчики, канатна дорога та фунікулер, історичний трамвай № 1), а потім перейдіть до короткого пояснення під картою.

Примітка!
На карті пам'яток Порту є код QRЙого наявність робить використання путівника в польових умовах неймовірно простим! Роздрукуйте карту на аркуші паперу, і коли вам знадобиться відкрити путівник на телефоні, вам не доведеться шукати адресу веб-сайту в Інтернеті. Просто проскануйте код на картці, і ви миттєво перейдете до путівника. Ви також можете поділитися кодом з іншими туристами! Путівник працює кількома мовами, тому після сканування QR-коду просто змініть мову (за замовчуванням – польська), і все готово!

Порту – план екскурсій

Я проклав основний екскурсійний маршрут через 25 точок. Як я вже згадував раніше, маршрут переповнений пам'ятками, і навряд чи його можна оглянути за один день. Однак ідея цього маршруту інша. У вас є план і бажання досліджувати, тому ви відвідуєте місця, які вас цікавлять, пропускаючи все, що не хочете бачити. Ви навіть можете додавати та видаляти пункти під час екскурсії (ви можете просто пропустити їх чи ні — все так просто). Таким чином, ви заповните весь день лише тим, що вам подобається під час дослідження, при цьому маючи той самий маршрут у руках.
Мені подобається ця ідея. Сподіваюся, вам вона також сподобається!

Повний маршрут охоплює такі пам'ятки:
1Капела-дас-Алмас
2Меркадо-ду-Больян
3Вулиця Санта-Катаріна
4Кафе «Маджестік»
5. Igreja Paroquial de Santo Ildefonso
6Сан-Бенту
7Лівраріа Лелло
8Церква Карму
9Церква Кармеліт
10Торре-дус-Клерігуш
11. Centro Portugues de Fotografia
12. Мостейру де Сан-Бенту-да-Віторія
13Мірадуро-да-Віторія
14. Поїздка до Порту
15Пако Єпископальний
16Палац да Болса
17Церква Сан-Франциско
18Трамвай 1 – Пасейо-Алегрі
19Рібейра
20Міст Дом Луїш I
21Печери Вінью-ду-Порту
22Канатна дорога «Телеферіко-де-Гайя»
23Жардім-ду-Морру
25Монастир Серра-ду-Пілар

Якщо підійти до цього маршруту з точки зору конкретних даних:
– довжина всього маршруту: приблизно 8 км
– час проходження всього маршруту: 2 години (без урахування часу, витраченого на відвідування визначних пам'яток)

Ці цифри дуже оманливі, тож нехай вони вас не обманюють. Це буде справді довга та виснажлива екскурсія, і по дорозі ви багато разів змінюватимете свою думку та вирішите дослідити багато пам'яток детальніше, зсередини.

Якщо цього було недостатньо, я також додав на карту позначки для додаткових пам'яток, яких немає в маршруті екскурсії, але які можуть бути цікавими для багатьох:

24ВАУ Порту
26Фунікулер душ-Гуїндайс
27Будинок музики
28Серралвес

Ніщо не заважає вам трохи змінити свій маршрут. У вас буде необхідна інформація під рукою. Тож змінюйте планування, змінюйте визначні пам'ятки та не бійтеся коригувати план відповідно до своїх потреб та інтересів.

Або, можливо, ви будете в Порту більше одного дня? Тоді додаткові пам'ятки та гнучкий маршрут будуть ще кориснішими.

Детальний опис визначних пам'яток Порту

1. Каплиця душ (Capela das Almas)

У самому серці вулиці Руа-де-Санта-Катаріна стоїть каплиця, яку неможливо пропустити. Капела-дас-Алмас (також відома як Капела-де-Санта-Катаріна) – це невелика церква, але її розмір слід вимірювати не в метрах, а в плитці. Її стіни покриті 15 947 синьо-білих азулежуЦю чудову глазуровану плитку площею приблизно 360 квадратних метрів із зображенням святого Франциска Ассизького та святої Катерини Александрійської розробив Едуардо Лейте, а плитку виготовив відомий лісабонський виробник Віва Ламего. Хоча оздоблення належить до 20-го століття (1929), воно навмисно стилізоване під класичні зразки португальського бароко 18-го століття.
Ви побачите різні сцени на плитках, зокрема смерть святого Франциска, мученицьку смерть святої Катерини та зустріч святого з Папою Гонориєм III.

До 1929 року каплиця була гладкою, оштукатуреною та білою.
Першу дерев'яну каплицю на честь Святої Катерини було збудовано тут наприкінці 18 століття, коли туди переїхало Братство Душ і Ран Святого Франциска. Сьогоднішня будівля виконана в неокласичному стилі, з вежею з лівого боку та гербами обох покровителів на фронтоні. Інтер'єр напрочуд скромний, особливо якщо розглядати його одразу після розкішних фасадів.

Години роботи (приблизно)
Пн-Пт: зазвичай 7:30-17:30 / 18:00-19:00 (змінюється залежно від дня)
Субота: 7:30-12:30, іноді знову вдень для коротших годин
Нд: 7:30-12:30

Зверніть увагу: зазначений час є реалістичним, але може змінюватися! Він залежить від мес та парафіяльних подій. Найдостовірнішу інформацію можна знайти на дошці оголошень біля входу та в поточних оголошеннях.

Капела дас Алмас, GPS координати:
41°08’59.6″N 8°36’20.4″W
41.149879, -8.605658 – натисніть і сплануйте свій маршрут

2. Історичний ринок Порту (Mercado do Bolhao)

Якщо ви хочете відчути пульс Порту, приїжджайте до місця, де запах кави, крики продавців та блиск срібної рибки переплітаються вже понад століття: Меркадо-ду-Больян. Цей ринок займає цілий квартал між вулицями Руа Формоза, Са-да-Бандейра, Александре Брага та Фернандес Томас.
Це не просто зал, це міська сцена з галереями по периметру, критими кіосками у внутрішньому дворику та виходами на всі чотири куточки світу. Після реконструкції, завершеної у вересні 2022 року (за проектом архітектора Нуну Валентіма), та тимчасового переїзду до торгового центру La Vie, ринок повернувся до своєї колишньої слави. Він зберіг свій характер, але отримав нове життя: нова логістика, пряме сполучення з метро та зручності, які роблять його таким, яким він був колись, тільки… без хаосу вантажівок доставки перед фасадом.

Організація ринку дуже чітка:
– перший поверх – це царство свіжих продуктів (свіжа риба та морепродукти, сири, м’ясна нарізка, овочі, фрукти, квіти)
– на першому поверсі розташовані ресторани (у них подають «петіско» або португальські закуски, які є португальським еквівалентом іспанських «тапас» та страв на основі продуктів з нижнього поверху)
– на вулиці є магазини, що працюють у вікнах першого поверху

Кумедний факт:
Південний вхід з вулиці Формоза прикрашений порталом та гербом над входом, який підтримують дві кам'яні фігури: Меркурія та Флори. Це алегорії торгівлі та сільського господарства, і одна з тих тонкощів, які найлегше помітити, коли чекаєш друзів біля дверей…

Години роботи
Ринкова площа: пн-пт 08:00-20:00, сб 08:00-18:00, нд та святкові дні: зачинено
Ресторани (у приміщенні): Пн-Сб 08:00-24:00, Нд зачинено
Зовнішні магазини можуть мати власний графік роботи.

Якщо вам потрібна невелика порада щодо того, що і де купити та поїсти в залі, нижче ви знайдете деяку конкретну інформацію.

Початок: кава + щось перекусити (перед входом до зали)
Confeitaria do Bolhao – класична кондитерська навпроти південного входу (Rua Formosa). Завітайте сюди, щоб випити цимбаліно (еспресо, назване на честь кавоварок марки «La Cimbali») та тістечка на дріжджовій основі або паштел-де-ната (традиційні португальські мафіни з заварним кремом, хрустким пісочним тістом, начиненим солодким кремом з яєчних жовтків, цукру, молока та борошна). Заклад відкривається рано-вранці, тож це гарна «закуска» перед натовпом біля кіосків.

Солодка альтернатива: Leitaria da Quinta do Paço – їхні знамениті еклери з домашнім шантільї (крем, приготований зі збитих вершків, цукру та шантільї у класичному, карамельному або хрусткому варіантах). Якщо ви віддаєте перевагу чомусь пізніше, повертайтеся на десерт.

Нижній рівень зали: швидкі перекуси та шопінг
Дуже смачні різолі (перед залою): Спробуйте два-три різолі (смажені пельмені з начинкою) — наприклад, з креветками, бакальяу (солоною та сушеною тріскою) або мідіями в чорнилі сепії. Це чудовий невеликий дегустаційний набір для початку.

Minerva – Fábrica de Conservas A Poveira / Minerva Bar: дегустація португальських консервів (сардини, тунець, скумбрія), часто з келихом вина.

Солоні та солодкі страви на винос: зверніть увагу на Saboriccia (продукти з Трас-ус-Монтеш) та Horta do Bolhao (овочі).

Обід у галереї (підлога)
Nelson dos Leitoes – Original da Bairrada (R01) – фірмова страва: лейтао (смажене порося) прямо з Байрради, порційно або в бутерброді; ідеально поєднується з ігристим вином з регіону.
Зверніть увагу на дні та години роботи: ресторан працює лише у вівторок/середу/п'ятницю/суботу (10:00-16:00 та 17:30-22:00).

Culto ao Bacalhau (R08): спеціалізується на стравах із солоної, сушеної тріски (португальською «bacalhau»). У меню є «a Bras» — тріска з тонкою картоплею, яйцем та цибулею, смажена на сковороді, — та «ao lagareiro» — запечена або смажена тріска, щедро збризнута оливковою олією, з часником та картоплею.
Відкрито з понеділка по суботу з 12:00 до 17:00 та з 18:00 до 22:30; неділя – вихідний. Рекомендується бронювання.

Peixe no Mercado (R05) – риба та морепродукти з вугільного гриля;
Відкрито з понеділка по суботу до півночі. Гарне місце, якщо ви хочете трохи посидіти.

І ще одна безкоштовна рекомендація, приблизно за 5 хвилин від зали:
Casa Guedes (площа Повейруш, 130): їхній знаменитий сендвіч із смаженою свинячою лопаткою (португальською: sandes de pernil) та овечим сиром Serra da Estrela (дуже вершковий сир з гір центральної Португалії) стане ідеальною вечерею або варіантом «Б», якщо ви віддаєте перевагу м’ясним сендвічам над рибою.

Ринок Болхао, GPS координати:
41°08’57.8″N 8°36’25.7″W
41.149382, -8.607145 – натисніть і сплануйте свій маршрут

Південний вхід з вулиці Формоза, GPS координати:
41°08’55.6″N 8°36’26.8″W
41.148772, -8.607449 – натисніть і сплануйте свій маршрут

3. Променад на вулиці Санта-Катаріна

Вулиця Санта-Катаріна — це довга, переважно пішохідна вулиця. Вона проходить через центр міста від площі Баталья на півдні до площі Маркіза де Помбала на півночі. Це приблизно 1,5 км вітрин, кафе та невеликих сімейних крамниць, що перемежовуються брендами, які ви впізнаєте з будь-якої європейської столиці. Санта-Катаріна пропонує елегантні фасади в стилі модерн, мозаїчні тротуари під ногами та… повсякденне життя: музиканти, запах свіжозмеленої кави, літні чоловіки, які зупиняються для швидкої розмови. Не дивно, що її вважають найважливішою торговою вулицею Порту та природною пам'яткою для пішоходів.

Якщо погода негоди, і є місце для очікування, найзручніший варіант – торговий центр Via Catarina. Центр має прямий вхід з вулиці, а його обідня зона оформлена в стилі традиційних португальських таунхаусів (приємний штрих).

Орієнтир на вулиці Санта-Катаріна, GPS координати:
41°08’53.5″N 8°36’22.9″W
41.148190, -8.606361 – натисніть і сплануйте свій маршрут

4. Кафе «Маджестік»

Світлий мармуровий фасад прикрашений вигадливими формами, херувими «тримають» гірлянду під вивіскою MAJESTIC, а за вікнами мерехтять дзеркала та латунні лампи. Його важко не помітити. Кафе Majestic — це не просто заклад, а збережений фрагмент портуанської епохи Belle Epoque у масштабі 1:1.
Історія почалася 17 грудня 1921 року, коли було засновано компанію Cafe Elite, а перший поверх будівлі було здано в оренду. Урочисте відкриття для публіки відбулося 2 грудня 1922 року під прапором Majestic. Дизайн інтер'єру розробив Жозе Пінто де Олівейра, а через кілька років було добудовано заднє приміщення з входом на вулиці Руа де Пассос Мануель, спроектоване Жоау Кейрушем.

Інтер'єр є хрестоматійним зразком стилю модерн: великі дзеркала з «фламандського кришталю», декоративна штукатурка з фігурами, темне дерево та м'які дивани, а позаду — затишний зимовий сад, який колись з'єднував дві адреси. У 20-х роках це місце часто відвідувала еліта Порту: політики, письменники (Тейшейра де Паскоеш, Жозе Режіо, Леонардо Коїмбра), художники та професори місцевої Школи образотворчих мистецтв. Далі настали десятиліття застою. Лише класифікація як пам'ятки рангу «Imovel de Interesse Publico» (1983) та капітальна реконструкція дозволили ресторану знову відкритися 15 липня 1994 року. Сьогодні «Majestic» знову є «вітальнею міста», місцем, де можна насолодитися кавою та доторкнутися до історії Порту.

Кумедний факт:
Дж. К. Роулінг часто з'являється в описах кафе «Маджестік». Авторка «Гаррі Поттера» неодноразово спростовувала міфи (наприклад, що її не надихала книгарня Lello), але вона підтвердила, що колись писала в «Маджестіку», і назвала його «ймовірно, найгарнішим кафе, в якому я коли-небудь писала». Кафе «Маджестік» навряд чи можна назвати «колискою Поттера», а радше фактичним робочим місцем авторки, що звучить навіть цікавіше, ніж просто міська легенда.

Меню
У меню є «французькі тости в стилі Majestic» або португальська рабанада (солодкі тости) та «полуденний чай», який подається з 15:00 до 19:00 та включає сендвічі, булочки з джемом та міні-десерти (приблизно 35 євро з особи).
Кава тут дорожча, ніж у звичайних кафе – еспресо близько €6 (2025)

Години роботи
Понеділок - субота: 09:00–23:00
Неділя: вихідний
Години роботи коригуються сезонно та часто змінюються.

Кафе Маджестик, GPS координати:
41°08’49.9″N 8°36’24.0″W
41.147190, -8.606674 – натисніть і сплануйте свій маршрут

5. Церква Св. Ільдефонсо (Igreja Paroquial de Santo Ildefonso)

Святий Ільдефонс зустрічає паломників та прогулянкових з вершини широких сходів, що проходять між двома дзвіницями. Церкву будували поетапно між 1709 і 1739 роками, а до її зведення тут стояла стара, занедбана каплиця «Санто Аліфон», відома зі згадок ще з 1296 року. Саме після її знесення розпочалося будівництво нової церкви.
Однак найбільш впізнаваною особливістю є фасад: у 1932 році його було покрито приблизно 11 000 синьо-білих азулежу, розроблених Хорхе Колако (того самого чоловіка, який створив знамениті панелі в залі станції Сан-Бенту). Плитки зображують сцени з життя святого Ільдефонсу та алегорії Євхаристії.

Кумедний факт:
Під час робіт у 1996 році під підлогою було виявлено 19 поховань з нині неіснуючого кладовища, що належало попередньому храму.

Години роботи
Niedziela: 09:00-12:45 i 18:00-19:45
Понеділок: 15:00-18:00
Wtorek-Piątek: 09:00-12:00 i 15:00-18:30
Sobota: 09:00-12:00 i 15:00-20:00

Igreja de Santo Ildefonso, GPS координати:
41°08’45.9″N 8°36’24.0″W
41.146084, -8.606659 – натисніть і сплануйте свій маршрут

6. Станція Сан-Бенту

Залізнична станція Сан-Бенту може похвалитися елегантним, структурованим «французьким» фасадом, спроектованим Жозе Маркесом да Сілвою. Усередині це найвідоміший вокзал Португалії, де 20 2 блакитних плиток розповідають історію країни. Азулежу займають загальну площу приблизно 551 квадратний метр. Вони були розроблені та розписані Хорхе Колаку між 1905 і 1916 роками та виготовлені на відомому заводі в Сакавені.
Деякі сцени зображують фрагменти великої історії (зокрема, Аркос-де-Вальдевеш, Егас-Моніш перед королем Альфонсо VII, в'їзд короля Жуана I та Філіппи Ланкастерської до Порту та завоювання Сеути), тоді як інші зображують повсякденне португальське життя. Над усіма цими сценами проходить барвистий фриз, що зображує історію транспорту, кульмінацією якого є народження залізниці.

З цієї станції можна поїхати поїздом на південь, наприклад, до Лісабона чи Коїмбри. Якщо вам цікаво, як спланувати такий маршрут поїздом чи автомобілем, я підготував готовий маршрут по Португалії , який допоможе вам організувати логістику.

Кумедний факт:
Станцію було збудовано на місці колишнього бенедиктинського монастиря Сан-Бенту-да-Аве-Марія, який був відбудований після пожежі 1783 року та діяв до кінця 19 століття. Лише смерть останньої черниці в 1892 році відкрила шлях для знесення та нового будівництва. Наріжний камінь станції було закладено в 1900 році за участю короля Карлоса I. Залізничне сполучення розпочалося на тимчасовій основі 8 листопада 1896 року, а офіційне відкриття станції відбулося 20 років потому.

Години роботи та вхід
Станція працює цілодобово (вхід до вестибюля можливий цілодобово).
Найкращий час для спостереження за азулежу – рано вранці (9:00) або пізно ввечері (після 20:00 менше людей).

Сан-Бенту, GPS координати:
41°08’44.1″N 8°36’38.1″W
41.145584, -8.610577 – натисніть і сплануйте свій маршрут

7. Книжковий магазин Лелло (Livraria Lello)

Книгарня, яка стала міською пам'яткою. Livraria Lello, відкрита в 1906 році за проектом інженера Франсіско Ксав'єра Естевеса, зовні нагадує путівник по пізньому модерну своїм неоготичним фасадом. Однак усередині це справжній «книжковий палац»: галерея на першому поверсі, різьблені аркади та знамениті червоні сходи, що звиваються, як подвійна стрічка. Інтер'єр освітлений різнокольоровим світлом, що струмує крізь вітраж на стелі, на якому зображено латинський девіз «Decus in Labore» («гідність у праці»), створений голландським майстром Самуелем Ван Крікеном.
Однак історія Лелло починається раніше. У 1894 році брати Хосе та Антоніо Лелло перейняли книгарню Chardron (важливе видавництво Порту) та замовили будівництво нової будівлі на вулиці Кармелітас. Усередині також було місце для галереї з бюстами португальських письменників (зокрема Еса де Кейрош, Камілу Каштелу Бранку та Герра Жункейру), скульпторами яких був Ромау Жуньйор. Цікаво, що частина «дерева» пофарбована штукатуркою, щоб виглядати як дерево. Типовий прийом епохи, що поєднує декоративні елементи із сучасним будівництвом.

Кумедний факт:
На вітражній стелі є прихований символ. Під час реставрації у 2018 році додали крихітного жовтого «смайлика». Це типовий смайлик, який ми надсилаємо один одному в текстових повідомленнях. Якщо придивитися уважніше, то можна побачити його серед 55 скляних панелей, кожна з яких має розмір приблизно 8 х 3,5 метра. Це тонкий жарт, який чудово врівноважує серйозність слогана «Decus in Labore».

А як щодо міських легенд? Звичайно, вони існують!
Найпопулярніша теорія полягає в тому, що саме тут Дж. К. Роулінг винайшла Гоґвортс. Авторка прямо це заперечує: вона зізналася, що ніколи не була в Лелло і що книгарня не надихнула її на створення «Поттера».
Ну… я думаю, книгарня чудово обійдеться і без цієї легенди.

Години роботи
Щоденно з 09:00 до 19:30.
Зачинено: 1 січня, Великдень, 1 травня, 24 червня, 25 грудня.

Ліврарія Лелло, GPS координати:
41°08’48.5″N 8°36’53.6″W
41.146809, -8.614876 – натисніть і сплануйте свій маршрут

квитки
Вхід за попереднім бронюванням (ваучер); у пік сезону та у вихідні квитки часто розпродані. Книгарня продає квитки у вигляді ваучерів з додатковими перевагами. Теоретично вхід безкоштовний, але це можливо лише за умови придбання товару в книгарні. У такому випадку (простіше кажучи, оскільки існує кілька типів ваучерів з різними перевагами) сума ваучера буде вирахувана з ціни придбаного товару.
Через часті проблеми з доступністю я надаю посилання на два канали розповсюдження.

перевірити: вхід до Livraria Lello – [натисніть] (постачальник: Tiqets)

перевірте: вступ до Livraria Lello – [натисніть] (постачальник: GetYourGuide)

8. Церква Карму (Igreja do Carmo)

У Порту легко втратити рахунок, скільки разів ви проходили повз фасад, прикрашений азулежу. Однак у церкві Igreja do Carmo ваш інстинкт підказує вам сповільнитися. Саме тут, вздовж усієї східної стіни церкви, ви знайдете гігантський розпис із синьо-білими азулежу. Один із тих проектів, які без жодного слова пояснюють португальську одержимість керамікою. Сама церква була збудована між 1756 і 1768 роками для Третього ордену кармелітів у стилі пізнього бароко з виразним рококо в португальському стилі: хвилястий кам'яний фасад, позолочені вівтарі та розкішне оздоблення.

Карму утворює нерозривний дует із сусідньою церквою Igreja dos Carmelitas. Ці дві окремі церкви розділені дивовижною щілиною, в якій вбудовано Casa Escondida, або «Прихований будинок», що з'єднує дві церкви. Завширшки лише близько 1-1,5 метра, вона роками служила резиденцією для духовенства та персоналу сусідньої монастирської лікарні. Сьогодні вона служить входом до платної екскурсії «Circuito Turistico», яка охоплює будинок, церкву, невеликі катакомби, кімнату з ризами та величні інтер'єри.

Кумедний факт:
Міська легенда свідчить, що Каса Ескондіда була збудована, щоб обійти закон, який забороняв будівництво церков поруч. Простір між церквами потім забудували, і проблема зникла.

Години роботи
Церква (вхід вільний): щодня 09:30-18:00.
«Circuito Turístico» (Casa Escondida, катакомби, парадні зали):
зазвичай відкрито щодня з 09:30 до 18:00;
Поточні години роботи можуть періодично змінюватися (рідко)

Ігреха-ду-Кармо, GPS координати:
41°08’50.5″N 8°36’58.6″W
41.147347, -8.616269 – натисніть і сплануйте свій маршрут

9. Костел кармелітів (Igreja dos Carmelitas)

Церква Кармелітів (Igreja dos Carmelitas) – друга з церков, з’єднаних Каса Ескондида (Casa Escondida), найвужчим будинком у Порту, хоча Кармелітів (Carmelitas) старша за Карму. Ця церква, збудована босими кармелітами, була зведена в першій половині XVII століття, в період переходу Порту від пізнього маньєризму до бароко. Її архітектура більш «аскетична», ніж у сусідніх церкв: гранітний фасад, тричастинний ордер та ніші над входами, що зображують Святого Йосипа, Святу Терезу від Ісуса та Богоматері Горської. Характерна дзвіниця з цибулеподібним куполом облицьована блакитними азулежу, які використовуються рідко. Інтер’єр має один неф із шістьма бічними каплицями та багату позолочену різьбу по дереву в стилі бароко-рококо.

Кумедний факт:
Після розпуску ордену монастирські будівлі перейшли до рук Військової поліції (Guarda Nacional Republicana), але церква залишалася відкритою для літургійних цілей. Частина будівлі служить… ну, якщо вона служить Національній гвардії, то, мабуть, можна сказати, що вона військова.

Години роботи
Церква Кармеліти: змінюється залежно від дня та літургії;
найчастіше доступні для огляду визначних пам'яток
Понеділок – п'ятниця 8:00-12:00 та 14:00-17:00,
Субота 8:00-12:00.

Костел кармелітів, GPS координати:
41°08’50.3″N 8°36’59.3″W
41.147313, -8.616467 – натисніть і сплануйте свій маршрут

10. Вежа кліриків (Torre dos Clerigos)

Вежа Клерігуш, струнка барокова дзвіниця (збудована в 1763 році), височіє на понад 75 метрів, і до неї ведуть рівно 240 сходинок. Вежа є частиною комплексу веж Клерігуш, церкви з еліптичним інтер'єром, однієї з найцікавіших у португальській бароковій архітектурі. Цікаво, що сам Назоні (італійський архітектор, автор проекту церкви) став пов'язаним з братством Клерігуш і, як він бажав, був похований у крипті церкви.
Зверху чітко видно Рібейру, мости через Дору та підвали Віла-Нова-ді-Гайя; знизу — філігранне різьблення по каменю.

Сьогодні комплекс Клерігуш – це не просто оглядовий майданчик, а цілісний комплекс: церква, музей і вежа. Весь комплекс розташований в історичному центрі Порту, в межах об'єкта Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

Квитки на Torre dos Clerigos можна придбати на місці, але онлайн-продаж та можливість вибрати часовий інтервал заощадять вам час, витрачений на стояння в черзі.
На день можна придбати пакет вежа + музей, а протягом сезону доступні нічні відвідування вежі (окремі квитки).

перевірити: квитки до Торре-дус-Клерігуш – [натисніть] (GetYourGuide)

Технічні деталі: На вершину веде 240 вузьких і крутих сходинок, тож будьте готові до серйозних навантажень. Зазвичай під час заходу сонця тут буває багатолюдно. Приходьте раніше, щоб зайняти гарне місце біля перил.

Торре дос Клерігус, GPS координати:
41°08’44.3″N 8°36’52.9″W
41.145642, -8.614683 – натисніть і сплануйте свій маршрут

11. Португальський центр фотографії (Centro Portugues de Fotografia)

Португальський центр фотографії має темну історію. Майже двісті років будівля служила в'язницею та місцем засідання Апеляційного суду (Cadeia e Tribunal da Relacão do Porto). Спроектована Еужену душ Сантушем (тим самим архітектором, який відбудував район Байша в Лісабоні після землетрусу), її монументальна вага ідеально відповідала її функції. Сам зовнішній вигляд будівлі викликав повагу.

Кумедний факт:
Саме тут (у камерах колишньої «Релакау») утримувалися Камілло Каштелу Бранку та Ана Пласідо, закохані, звинувачені у подружній зраді. Їхні стосунки розгорталися буквально між стінами будівлі суду та в'язниці. Каміло, один із найважливіших письменників португальського романтизму, блискавично (за два тижні) написав свій найвідоміший роман «Amor de Perdicão» (Кохання до загибелі), який залишається іконою португальського романтизму й донині та дав назву площі перед будівлею: Largo Amor de Perdicão.

Сьогодні інтер'єри, наповнені суворими, товстими кам'яними стінами та сталевими ґратами, створюють тло для мистецтва та історії фотографії. Португальський центр фотографії збирає та виставляє фотографії, фотоапарати та фотоархіви.
Ви знайдете тут:
– по-перше, тимчасові виставки – зазвичай кілька одночасно, добре розподілені по поверхах.
– по-друге, Музейне ядро ​​Антоніо Педро Вісенте та Зала пам’яті – постійні експозиції, що розповідають про історію фотографії та самого місця.
– по-третє, колекція фотоапаратів, від ранніх корпусів до моделей 20-го століття, включаючи цікаві шпигунські камери, крихітні пристрої, заховані в портсигарах, та ґудзики, що вражають уяву. Це одна з найпопулярніших ділянок маршруту серед відвідувачів.

Години роботи
Вівторок - п'ятниця: 10:00-18:00
Вихідні та святкові дні: 15:00-19:00
Понеділок: зачинено
Вхід: безкоштовний

Centro Portugues de Fotografia, GPS координати:
41°08’41.0″N 8°36’57.6″W
41.144718, -8.616003 – натисніть і сплануйте свій маршрут

12. Монастир Святого Бенедикта Віторійського (Mosteiro de Sao Bento da Vitoria)

Якщо вам подобаються місця, де історія не закінчується гарним фасадом, а справді оживає всередині, ця адреса в Порту – гарний вибір. Монастир Сан-Бенту-да-Віторія – це величезний бенедиктинський комплекс у районі Віторія, лише за кілька хвилин ходьби від вежі Клерігуш та колишньої в'язниці Кадея-да-Релаксан. Будівництво монастиря розпочалося в 1604 році, і роботи тривали майже століття. Цей тривалий процес помітний і сьогодні: архітектура поєднує маньєризм і бароко, а церковні оздоблення походять з різних періодів та майстерень.
Спочатку було завершено грандіозне будівництво, а потім – оздоблення (вівтарі, різьблені та позолочені ретаблі та органи були завершені у 18 столітті). Саме це поєднання аскетизму та декоративної величі робить церкву Сан-Бенту-да-Віторія привабливою для почуттів інакше, ніж більшість церков у Порту.
Потім настали бурхливі часи. Під час наполеонівських війн (1808) комплекс було перетворено на військовий шпиталь, а після розпуску монастирів (1834-1835) він став військовою та пенітенціарною установою (включаючи трибунал та в'язницю). 20 століття додало своє: реконструкції та знесення 1970-х та 1980-х років залишили жорстокі сліди на інтер'єрі.
Сьогодні в цьому просторі, серед іншого, розташований театр (Teatro Nacional Sao Joao), який організовує тут вистави та концерти.

Години роботи
Вівторок - субота: 14:30 - 19:00
Неділя: 14:30 - 17:00

Екскурсії
(Mosteiro de Sao Bento da Vitoria) понеділок, середа, п'ятниця 15:30
(Театр Сан-Жуан) Вівторок - субота: 12:30

Примітка! Будь ласка, заздалегідь перевірте вебсайт щодо наявності турів для цього закладу.
більше інформації: офіційний веб-сайт закладу – [натисніть]

Вхід до Мостейру-де-Сан-Бенту-да-Віторія, GPS координати:
41°08’38.3″N 8°36’56.6″W
41.143984, -8.615724 – натисніть і сплануйте свій маршрут

13. Оглядовий майданчик Віторія (Miradouro da Vitoria)

У Порту є оглядові майданчики, які вражають, та інші, що створюють атмосферу. Мірадуро-да-Віторія належить до останньої категорії. Замість сталевого бар'єру ви зустрінете стіну, що кришиться; замість кафе — тишу, перервану сміхом групи друзів; замість натовпу — сусіди з собаками та фотографи, які знають, о котрій годині сонце, що заходить, намалює кольори на черепиці даху Рібейри. Це тераса, затиснута між церквою Богоматері Віторійської та постіндустріальними, дещо неіндустріальними будівлями, з якої розгортається класичний пейзаж: Дору, міст Дома Луїша I, єпископальна вежа Се-д'Паку та довга смуга дахів, що тягнеться аж до Віла-Нова-ді-Гайя. Вид — як з листівки, але й обстановка зовсім не така, що можна назвати листівкою, що, як не парадоксально, безумовно є плюсом.
Пункт, про який я згадував, розташований на приватній території, і роками біля входу висів знак з написом «Acesso autorizado a turistas» (що означає: туристам вхід заборонено). На практиці доступ відвідувачів толерувався як неписана сусідська угода.
Місто роками боролося з правовим статусом та правом власності на цю територію (справа навіть дійшла до суду), тому бувають випадки, коли ворота зачиняються або територію тимчасово прибирають. З практичної точки зору це означає, що ви зазвичай можете увійти, але це не офіційна туристична пам'ятка.
Правило просте: якщо ворота відчинені — входите, якщо ворота зачинені — не виламуйте їх силою.

Хоча це місце іноді називають «прихованим», секрет більше не є місцевим. У вихідні перед заходом сонця тут може бути людно, але атмосфера залишається місцевою; тут немає продавців сувенірів, а єдиними «зручностями» є низька стіна, де сидять люди, та нерівна земля на цьому невеликому клаптику землі.
Якщо ви хочете помилуватися найкращим краєвидом, приходьте за 30-40 хвилин до заходу сонця.

Оглядовий майданчик Мірадуру-да-Віторія, GPS координати:
41°08’35.4″N 8°36’57.2″W
41.143168, -8.615886 – натисніть і сплануйте свій маршрут

14. Собор Порту (Se do Porto)

У Порту є місця, які залишаються у вашій пам'яті ще довго після того, як ви їх покинете. Одним із таких місць є Се-ду-Порту, собор, який виглядає так, ніби ось-ось відіб'є атаку перед тим, як прийняти процесію (дві масивні вежі, зубці, геометрична розетка над порталом). Він стоїть на скелястому виступі, відомому як Террейру-да-Се, саме там, де століттями місто охороняло прохід між уступом та річкою. Це один із найстаріших пам'яток міста та ідеальне втілення його історії: романського коріння (XII–XIII століття), готичних доповнень та пізніших барокових удосконалень.
Вхід до інтер'єру охолоджує емоції: прохолодний кам'яний неф, високий, як корпус перекинутого корабля, несе звук кроків і аромат ладану. Світло тонкими струмками проникає крізь нього, малюючи сітку тіней на підлозі. І лише в цій напівтемряві можна чітко побачити, як усі стилі поєднуються. Барокова пишнота не закриває романський каркас, а лягає на нього, як золотий акцент на сірій тканині.
З південного рукава трансепту сходи ведуть прямо до клуатра. Це один з найкрасивіших «кам'яних садів» у всьому Порту. Готичні стрілчасті арки та вишукані замкові камені грають із блакитним кольором азулежу 18 століття. На терасі поверхом вище з'являється сюрприз: панелі з мотивами античної міфології (рідкість у церковному оточенні та справжня знахідка в Порту).

На площі перед собором стоїть ще один фрагмент історії права та влади: кручена колона пелурінью (ганебного стовпа). Це не середньовічний оригінал, а реконструкція, зведена в 1945 році під час масштабної реконструкції району Се. У 30-х і 40-х роках цілі квартали були знесені, щоб дати собору нове життя та створити сучасну широку площу. Форма ганебного стовпа була взята з гравюри 1797 року, звідси й створюється враження «історичності». Оригінальний ганебний стовп стояв нижче, в Рібейрі, і в основному використовувався для виконання покарань та публічного показу засуджених.

Години роботи та квитки
Собор (неф):
Квітень-жовтень: 09:00-18:30
Листопад-березень: 09:00-17:30
Меса: щоденно 11:00
Зачинено: Різдво та Великдень.
Вхід: безкоштовний

Монастир, тераса, скарбниця (Casa do Cabido) та вежа:
IV-X: 09:00-18:00 (вежа закривається о 18:00)
Листопад-березень: 09:00-17:00 (вежа до 17:00)
Квиток: 3 євро (2025) (діти до 10 років безкоштовно)

Се-ду-Порту, GPS координати:
41°08’33.6″N 8°36’42.1″W
41.142654, -8.611696 – натисніть і сплануйте свій маршрут

15. Єпископський палац (Пако Єпископальний)

Єпископський палац (раніше Палац єпископа), розташований поруч із собором, не є королівським палацом, хоча довгий час вважався першим «справжнім» палацом міста. Його нинішній вигляд походить від реконструкції 18 століття, коли на прохання єпископа Фрея Жуана Рафаеля де Мендонси було замовлено реконструкцію середньовічної резиденції.
Сувора споруда одразу впадає в око своїм фасадом, що наповнений ритмом барокових вікон, та порталом, увінчаним гербом єпископа. Інтер'єр пропонує вражаючий контраст з монументальними сходами з неокласичним розписом та колекцією портретів єпископів. З найвищих кімнат відкривається чудовий вид на звивисту річку Дору (одну з найкрасивіших панорам у цьому районі).
Хоча Пако Єпископальний є частиною історичного центру Порту, що входить до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, його часто не помічають зайняті туристи, які поспішають між собором та Рібейрою. На мою скромну думку, несправедливо. Якщо у вас є час, рекомендую оглянути інтер'єр.

Історія цього місця сягає XIII століття, коли воно вже було резиденцією єпископа. Палац був розширений у XV-XVII століттях, а політичні події XIX століття залишили свій слід: під час облоги Порту (1832-33) частина комплексу служила оборонною позицією та зазнала пошкоджень у боях; після його реконструкції (з 1868 року) палац фактично став резиденцією міського уряду на кілька десятиліть (1916-1956). Сьогодні, окрім представницьких та житлових функцій для єпископів, тут діє постійний екскурсійний маршрут (станом на 2016 рік він став музеєм), де, окрім сходів та анфіладних кімнат, ви побачите, серед іншого, реконструкцію їдальні з розкішною «Байшелою Мануеліно» та набором срібних столових приборів, розроблених Рафаелем Бордало Піньєйру.

Цікавинки:
Над головним порталом ви побачите герб єпископа Мендонки, «майстра» реконструкції; саме завдяки йому фасад набув свого нинішнього палацового вигляду.

Філіппа Ланкастерська зупинялася в середньовічному палаці (попереднику сучасного палацу) у 1386 році. Кілька місяців по тому, 2 та 14 лютого 1387 року, вона вийшла заміж за короля Іоанна I в Порту (частина шлюбу відбулася в соборі). Цей шлюб скріпив англо-португальський союз, відомий як Віндзорський договір (1386), найстаріший нерозривний союз у Європі. Її діти, включаючи Генріха Мореплавця, майбутнього короля Дуарте (Едуарда), Педру Коїмбрійського, Ізабеллу (герцогиню Бургундську) та Фердинанда «Святого Принца», увійшли в історію як «Inclita Geraçao», або «Славноцінне покоління».
Філіппа Ланкастерська була відома своєю побожністю, увагою до освіти свого двору та ефективним управлінням королівським домом; літописці зображували її як зразкову королеву. Вона померла під час епідемії чуми влітку 1415 року (найчастіше її приписують Одівелашу поблизу Лісабона) і була похована в монастирі Баталья в каплиці Засновника, у спільній гробниці зі своїм чоловіком. Їхні фігури на саркофазі зображені тримаючись за руки (що символізує союз між Португалією та Англією).

Пако Єпископальна, GPS координати:
41°08’31.9″N 8°36’42.0″W
41.142198, -8.611657 – натисніть і сплануйте свій маршрут

16. Біржовий палац (Palacio da Bolsa)

Палац да Больса – флагманська архітектурна пам'ятка та комерційна гордість Порту. Його було збудовано на місці клуатрового будинку францисканського монастиря, зруйнованого в 1832 році. Через рік королева Марія II передала руїни купцям, а 6 жовтня 1842 року було закладено наріжний камінь неокласичного палацу. Строгий порядок фасаду будівлі свідомо контрастує з розкішшю інтер'єру, оздоблення якого було вишуканим аж до 20 століття.
Екскурсії зазвичай починаються з Патіо-даш-Накоеш (Patio das Nacoes) – внутрішнього двору, накритого восьмикутним скляним куполом, по краю якого простягається фриз із зображенням гербів країн, з якими Португалія підтримувала торговельні відносини у 19 столітті. Наступні зали розповідають історію торговельної діяльності Порту. Зала суду нагадує про діяльність комерційного суду, тоді як Зала зборів Жерал (Sala da Assembleia Geral) пропонує ще одну цікавинку: штукатурне облицювання, що імітує різьблене дерево. Кульмінацією є абсолютно феноменальний зал Салао-Арабе (Salao Arabe), натхненний Альгамброю. Позолочені арабески, ідеально вишукані арабські написи, підлога, що поєднує кілька екзотичних порід дерева… і невеликий недолік, про який люблять згадувати місцеві гіди. Це невеликі, навмисні асиметрії в оздобленні. Вони пояснюються максимою з мусульманської традиції: «Тільки Бог досконалий».

Уся споруда досі служить найпредставнішим залом міста для проведення церемоній. Саме тут Порту приймає глав держав.

Під час вашого візиту обов’язково відвідайте «Габінет Гюстава Ейфеля» (кімнату, присвячену інженеру, який спроектував, серед іншого, міст Марія Піа в Порту). Також відвідайте телеграфну кімнату, де колись знаходився пристрій, що використовувався для передачі новин про кораблі, що заходять у Дору.

Кумедний факт:
Palacio da Bolsa досі є штаб-квартирою та місцем діяльності Associacao Comercial do Porto (Комерційна асоціація Порту).

Оглядові екскурсії та квитки
Години відвідування:
щоденно з 09:00 до 18:30 (примітка: деякі кімнати можуть бути тимчасово закриті через внутрішні події).

Екскурсії по Палаціо-да-Больса проводяться з гідом, вхід здійснюється у певний час, а кількість місць обмежена.

перевірте: вхідні квитки до Паласіо-да-Больса – [натисніть]

Вхід або знижки на відвідування Палацу да Больса також включені до деяких пакетів квитків або міських карток (наприклад, -25% з Porto.CARD).

перевірте: пакети квитків та картки в Порту – [натисніть] (Tiqets)

Палац фондової біржі, GPS координати:
41°08’28.9″N 8°36’55.4″W
41.141349, -8.615391 – натисніть і сплануйте свій маршрут

17. Церква Святого Франциска (Igreja de Sao Francisco)

За палацом Болса стоїть церква, яка ззовні виглядає скромною, але всередині… вона буквально купається в золоті. Церква Сан-Франциско – найважливіша готична церква Порту, побудована (1383–1410) поруч із францисканським монастирем. Її фасад впізнаваний за вигадливим вікном-трояндою та порталом із трикутним фронтоном.
Майже весь інтер'єр церкви оздоблений різьбленим та позолоченим деревом, що покриває колони, склепіння нефів, віконні рами та вівтарі. Це вітрина місцевої барокової архітектури та одна з найвідоміших «золотих» церков Португалії.

Внизу ви знайдете катакомби, де поховані брати та благодійники Братства Третього Ордену. В одному з коридорів, під скляним вікном, ви можете зазирнути в оссуарій, що містить тисячі кісток. Поруч з ним розташований невеликий музей з каплицею та скарбницею Третього Ордену. Екскурсія триває від 45 до 75 хвилин.

Години роботи
відкрито щодня
1 квітня – 30 вересня: з 09:00 до 20:00.
1 жовтня – 31 березня: з 09:00 до 19:00.
Зачинено 25 грудня. (Примітка: окремі приміщення можуть бути тимчасово закриті, наприклад, з літургійних або природоохоронних причин.)
Вхід платний.

Igreja de Sao Francisco, GPS координати:
41°08’27.6″N 8°36’57.7″W
41.141009, -8.616018 – натисніть і сплануйте свій маршрут

18. Трамвай № 1 (Трамвай 1)

Якщо ви хочете побачити Порту «з води» та відчути місто так, як його мешканці дорогою до моря, сідайте на трамвай №1 на зупинці Infante, лише за кілька кроків від церкви Сан-Франциско. Цей історичний трамвай з дерев'яним інтер'єром, що датується 20-ми та 30-ми роками, повільно гуркоче коліями вздовж північного берега річки Дору, минаючи колишні набережні, під мостом Аррабіда та закінчуючи свій маршрут у зеленому парку Jardim do Passeio Alegre у районі Фош, де річка зустрічається з Атлантикою.
Сам маршрут – це короткий урок з історії міського планування Порту:
ліворуч (від річки): човни, виходи з причалу та краєвиди на Гаю,
праворуч: склади, колишні майстерні та зупинки, що нагадують про часи, коли ця лінія возила цілі родини до моря.
Сьогодні трамвай — це «живий музей», туристична пам'ятка, але також справжній засіб транспорту, яким найкраще насолоджуватися вранці або пізно вдень, коли тихіше і легше знайти місце біля вікна з південного боку вагона (кращі знімки на Дуру).

Історія місцевого трамвая починається в 1872 році з кінних ліній, відомих як «Carros Americanos». Електрифікація відбулася в 1895 році, коли Порту був піонером на Піренейському півострові. Сьогодні історична мережа складається з двох регулярно діючих ліній (1 та 18), але саме «1» (вздовж річки) є наймальовничішою. ​​Лаковане дерево та латунні інтер'єри, клацання стрілок на поворотах та стабільний дзвінок машиніста додають поїздці атмосфери, яку неможливо замінити нічим іншим.

Маршрут і зупинки
Лінія 1 сполучає Infante з Passeio Alegre, зупиняючись по дорозі в Alfandega, Cais das Pedras, Museu do Carro Eletrico (варто швидко зійти), Ponte da Arrabida, Fluvial і Cantareira. Уся подорож зазвичай займає близько 23–30 хвилин. Фактичний час у дорозі залежить від сезону та заторів. У кінці прогулянки ви дійдете до маяка Farol de Felgueiras і набережної на березі океану.

Цікавинки:
Першу лінію (кінну) було запущено в 1872 році. Електричні трамваї були введені в експлуатацію в 1895 році (одними з перших на Піренейському півострові). Сучасна Лінія 1 значною мірою відповідає цьому прибережному маршруту 19-го століття.

На зупинці «Museu do Carro Eletrico» ви знайдете Музей трамваїв, розташований у колишній електростанції, що датується 1914 роком. Це чудове доповнення до вашої поїздки. Ваш квиток на трамвай включає знижку в музеї (залежно від типу квитка).

Години роботи та частота
Щодня, з 09:00 до 20:35,
курсує приблизно кожні 20 хвилин (розклад залежить від сезону).
Час у дорозі в один бік приблизно 25-30 хвилин.

Квитки та ціни (2025)
дорослі:
1 поїздка – €6,00
Квиток «на дві поїздки» (туди й назад в один день) – 8,00 євро
2-денний квиток – 12,00 євро

Діти (4-12 років):
1 поїздка – €3,50
2-денний квиток – 6,00 євро

Де купити квиток на трамвай?
Тільки у кондуктора трамвая (дійсно для квитків на один, два та два дні).

Знижка в Музей трамваїв: купон на квиток (30-50% залежно від типу).

Зверніть увагу: туристичні картки Andante Tour 24/72 години не дійсні на історичних трамваях.

Інфанте – початкова зупинка трамвая № 1, GPS координати:
41°08’26.1″N 8°36’58.9″W
41.140578, -8.616364 – натисніть і сплануйте свій маршрут

Passeio Alegre – кінцева зупинка трамвая № 1, GPS координати:
41°08’51.7″N 8°40’03.6″W
41.147682, -8.667677 – натисніть і сплануйте свій маршрут

19. Рібейра

Рібейра – це серце старого Порту. З його терасованим поєднанням будинків та вузьких вуличок, район спускається схилом до річки Дору. Сама назва означає «берег річки» португальською мовою. З часів Середньовіччя тут працювали порт, склади, ринки та майстерні, а життя зосереджувалося навколо сучасної площі Рібейра та набережних Кайш-да-Естіва та Кайш-да-Рібейра. У 18 столітті, коли місто прагнуло кращого сполучення між узбережжям та «горою», губернатор Жуан де Алмада е Мело відкрив нову вулицю Руа-де-Сан-Жуан та перебудував площу. Результатом є регулярні фасади з аркадами з північної та західної сторін. З півдня площа тепер відкривається на річку (колишня частина стін була знесена в 1821 році). У ніші фонтану Святого Івана стоїть сучасна скульптура Жуана Кутілейру (2000), а за кілька кроків ви знайдете «Кубо-да-Рібейра» – сучасний кубоподібний акцент над залишками криниці XVII століття.
Можна сказати, що Рібейра зараз поєднує кілька шарів часу: середньовічні вуличні квітники, порядок площі епохи Просвітництва та мистецтво 21-го століття у громадських просторах.

Прогулянка вздовж набережної веде до мосту Дом Луїш I (сталевої арки 1886 року), спроектованого Теофілем Сейрігом (соратником Ейфеля). Цей двоповерховий міст з'єднує Рібейру з Гаєю: внизу проходять пішоходи та автобуси, зверху — поїзди лінії метро D, а також прогулюються пішоходи, насолоджуючись однією з найкрасивіших панорам Порту та виноградниками на схилах Віла-Нова-ді-Гая.

Сама Рібейра — це місце для неквапливої ​​прогулянки: вулиці Руа-да-Фонте-Тауріна, Руа-да-Реболейра та провулки Барредо розкривають повсякденний вимір району: прання на балконах, невеликі майстерні та сходи, що звиваються між будинками. На стику набережної та старого міста також збереглися ворота Постіго-ду-Карван (1348). Це єдиний збережений залишок середньовічних муральних стін Фернандінас, через які товари надходили до міста (назва вшановує вугілля: карван). Це також чудове місце, щоб оцінити, як близько колись розташовувалися порт, склади та міські стіни.

До будівництва залізниці бочки спускали по річці Дору на плоскодонних човнах-рабело. Їхні силуети досі можна побачити вздовж набережної. Сьогодні їх переважно використовують як екскурсійні човни на популярному «Круїзі шести мостів» (приблизно 50 хвилин вздовж шести мостів Порту та Гайї).
Квитки може бути важко знайти опівдні. Бронювання онлайн – гарний варіант. Нижче наведено посилання на різні пропозиції від кількох перевізників.

перевірити квитки: Порту – круїз «Шість мостів» – [натисніть] (GetYourGuide)

Примітка!
Що стосується їжі, то перший ряд ресторанів вздовж річки пропонує захоплюючі краєвиди та ціни. Цікавіші варіанти за кращими цінами часто можна знайти на одну-дві вулиці далі (зокрема, навколо вулиць Руа-да-Фонте-Тауріна та Реболейра).

Кумедний факт:
У Порту існує традиція, що інфанте Д. Енріке народився 4 березня 1394 року в будівлі, яка зараз називається Каса-ду-Інфанте (колишня королівська митниця та монетний двір на набережній). Цю версію підтверджують два документи: розповідь літописця Фернау Лопеша, який у своїй «Хроніці Д. Жуана I» просто називає Порту місцем свого народження, та середньовічний пергамент з Муніципального архіву (що зберігається в Каса-ду-Інфанте), на якому зафіксовані витрати міста на церемонію хрещення через чотири дні після його народження.
Але звідки саме взявся Каса-ду-Інфанте? У 14 столітті це був найбільший світський королівський комплекс у місті: склад, митниця та монетний двір, з помешканнями для чиновників та приміщеннями для розміщення двору під час їхнього перебування в Порту. Це говорить про те, що королівська пара могла зупинятися тут, і що народження, найімовірніше, відбулося саме тут. Так народилася назва «Будинок принца» та місцева традиція, яка пізніше була увічнена в музейному оповіданні. Однак слід зазначити, що це реконструкція, заснована на досить достовірних свідченнях, а не на підписаному свідоцтві про народження з адресою.

Рібейра, орієнтир на набережній, GPS-координати:
41°08’27.0″N 8°36’47.1″W
41.140842, -8.613072 – натисніть і сплануйте свій маршрут

20. Міст Дома Луїша I

Через Дору було збудовано багато мостів, але лише один став символом міста. Двоповерхова залізна арка, витончено сплетена, немов мереживо, з'єднує Рібейру з Гаєю та понад століття демонструє, що інженерія може бути мистецтвом. Міст Дом Луїш I, спроектований Теофілем Сейрігом (близьким співробітником Ейфеля та проектувальником попереднього залізничного мосту Марія Піа), виграв конкурс, оголошений у 1880 році. Будівництво було доручено бельгійському Societe de Willebroek. 31 жовтня 1886 року було відкрито верхню палубу, а через два роки було завершено будівництво нижньої палуби. На момент його завершення це був найдовший проліт такого роду у світі (172 метри).

Сьогодні верхній рівень обслуговує пішоходів та лінію метро D, тоді як нижній рівень обслуговує пішоходів, велосипедистів, громадський транспорт і таксі. Верхній рівень майже безпосередньо виходить на сквер Жардім-ду-Морру та терасу Серра-ду-Пілар (дві найкращі точки огляду для спостереження заходу сонця над дахами Рібейри).
Якщо ви вагаєтесь, чи варто піти спостерігати захід сонця з мосту, я пропоную кращу точку огляду – терасу біля мосту Серра-ду-Пілар (24). Види (і фотографії) безумовно цікавіші, коли міст видно на тлі заходу сонця.

Кумедний факт:
Біля підніжжя мосту в Рібейрі, поруч із виходом з нижньої палуби, стоять колони колишнього підвісного мосту Понте Пенсіл (1843–1886).

Примітка!
Як піднятися на гору, не лазячи?
Фунікулер душ-Гуїндайш курсує з Рібейри. Я позначив його розташування на карті визначних пам'яток. Таким чином, ви можете швидко дістатися з Рібейри до вершини мосту або, після дня огляду визначних пам'яток, повернутися з Гаї через верхній поверх і спуститися до Рібейри на вечерю.

Міст Дона Луїша I, координати посередині довжини пішохідного мосту, GPS-координати:
41°08’24.0″N 8°36’34.1″W
41.140000, -8.609463 – натисніть і сплануйте свій маршрут

21. Підвали Порту (Caves do Vinho do Porto)

На іншому березі Дору, навпроти Рібейри, лежить «королівство портвейну». Ряди чорних черепичних дахів приховують льохи, де століттями дозрівало кріплене вино з долини Дору. Це не маленькі льохи, а величезні склади та комори, де в сутінках дубові піпас (приблизно 550 літрів) та величезні тонеї (до десятків тисяч літрів) зберігають рубінові, коричневі та білі портвейни в ідеальному мікрокліматі: прохолоднішому, вологішому, з атлантичним бризом. Історично дозрівання переносилося сюди, щоб уникнути літньої «спеки» в палючих Дору; сьогодні деякі будинки відтворюють ці умови в горах, але Gaia залишається серцем традицій.

Кумедний факт:
Дору — один із найстаріших виноробних регіонів (1756 р.), розмежований кордонами та ефективно регульований законом і вимогами якості. Хоча К'янті (1716 р.) та Токай (1737 р.) мають більш ранні правові акти, саме Дору швидко та ефективно інтегрував кордони, нагляд за виробництвом, класифікацію та контроль торгівлі в єдину, злагоджену та ефективну систему, коли спекуляції та підробки порушили торгівлю портвейном у середині 18 століття.
Коли попит зростав швидше, ніж якість, навіть сік бузини (baga de sabugueiro) додавали до вин нижчої якості, щоб штучно поглибити їхній колір. У 1756 році маркіз де Помбал обрав суворий державний контроль над ринком. Він заснував Companhia Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro (Королівську компанію – пізніше Real Companhia Velha), створивши перший у світі такий комплексний та ефективний механізм контролю та підтримки якості вина.
Він також запровадив додаткові обмеження щодо репутації швидкого покращення портвейну: монополію компанії на торгівлю з окремими ринками (включаючи Англію та Бразилію), контроль над агуарденте вінікою (винним дистилятом, що використовується для зміцнення), а також заборону на вирощування та використання бузини в регіоні, щоб стримати практику «підфарбовування» вина.
У Гаї було створено митно-складську зону. Вона стала портовим центром для експорту. До 1986 року закон віддавав перевагу (і навіть вимагав), щоб вина витримувалися та відправлялися виключно з Гаї.
Бочки доставляли до пристані в Гаї у плоскодонних човнах (рабело), ​​а після будівництва дамб, шлюзів та залізниць у другій половині 20 століття їх замінили цистернами. Сьогодні човни слугують туристичною пам'яткою.

Для відвідувачів виноробні Порту сьогодні представляють собою паралельний всесвіт: з одного боку, величні історичні будинки (Taylor's, Graham's, Sandeman, Ferreira), а з іншого – музеї, оглядові тераси та концерти фаду (наприклад, у Cálem). Деякі виноробні поєднують дегустації з вечерею та краєвидами Порту (ресторан Vinum у Graham's; сад і тераса у Taylor's), інші ж зосереджуються на архівах та історичних наративах (Ramos Pinto, Ferreira).

Години відвідування:
Більшість льохів відкриті щодня, зазвичай з 10:00 до 18:00 (19:00). Влітку довше.
Бронювання обов'язкове, а кількість місць у кожному раунді обмежена.

Примітка!
Портвейнські винні погреби надзвичайно популярні серед туристів, особливо під час їжі та після неї. Попереднє бронювання обов'язкове. Доступні різні варіанти, зокрема виступи фаду наживо.

перевірте: пропозиції та доступні дати у винних погребах Порто – [натисніть] (GetYourGuide)

– Головні винні погреби Порту: короткий путівник

Перш ніж розпочати бронювання, коротко ознайомтеся з відмінностями в пропозиціях та характером відвідувань, які пропонують найвідоміші виноробні.

Taylor's – аудіогід, сад з терасою, великий вибір дегустацій
Це одна з найскладніших екскурсій до Гаї: аудіогід 13 мовами (включаючи польську) цілий рік проведе вас експозицією музею (фільми, фотографії, експонати) та бочковими льохами. Після екскурсії ви скуштуєте три вина: Chip Dry – Extra Dry White (сухе біле), LBV (пізнього розливу, з одного врожаю) та 10-Year-Old Tawny (10-річне коричневе вино). За додаткову плату ви можете придбати старіші коричневі вина або класичний врожай. Поруч із льохами розташовані ресторан Barao Fladgate та готель The Yeatman, обидва з терасами з видом на Порту. Екскурсія закінчується на садовій терасі Taylor's Terrace, яку багато хто обирає для тихої дегустації.

Тейлора, GPS координати:
41°08’02.3″N 8°36’50.7″W
41.133984, -8.614088 – натисніть і сплануйте свій маршрут
адреса: Руа-ду-Шупело, 250

Сандеман – «Дон», музей пляшок та тераса на набережній
Важко не помітити білу будівлю з великим написом SANDEMAN та силуетом «Дон» – фігури в чорній накидці (португальській студентській накидці) та капелюсі-сомбреро. Цей відомий логотип був створений у 1928 році шотландським графіком Джорджем Массіотом Брауном. Усередині ви знайдете зал «Сандеман» та безкоштовну вступну виставку про історію бренду та одну з найцікавіших колекцій вінтажних пляшок у Європі (з екземплярами, що датуються 17 століттям). Потім ви пройдете залами з чанами та бочками до дегустаційних залів.
Види візитів:
– Короткий візит до Порто Сандеман (50 хв / 3 вина: біле, рубінове, рудувато-коричневе)
– 1790 Відвідування (приблизна тривалість: 1 год 30 хв, дегустація 5 вин)
– Old Tawnies (орієнтовна тривалість: 1 година 30 хвилин, дегустація старих вин: 10, 20, 30 та 40 років)
– Вино та шоколад (орієнтовна тривалість: 1 година, дегустація 3 вин + шоколад)
– Мастеринг (орієнтовна тривалість: 3 години, дегустація 5 вин)

Sandeman, GPS координати:
41°08’15.6″N 8°36’44.8″W
41.137662, -8.612439 – натисніть і сплануйте свій маршрут
адреса: Largo Miguel Bombarda 47

Calem – екскурсія та концерт фаду
Калем пропонує популярне поєднання: винні льохи + дегустація + фаду. Спочатку коротка комбінована екскурсія винними льохами та інтерактивним міні-музеєм, а потім 45-хвилинний концерт фаду (зазвичай дует голосів та гітар) з двома келихами портвейну (білого та червоного), що подаються під час або після концерту.

Calem, GPS координати:
41°08’17.5″N 8°36’39.4″W
41.138206, -8.610953 – натисніть і сплануйте свій маршрут
адреса: пр. де Діого Лейте 344
(прямо на набережній, 2–3 хвилини від нижнього рівня мосту Луїса I)

Гремс – 1890 Лодж та ресторан Вінум
«Лодж 1890» на пагорбі над Гаєю поєднує екскурсію з гідом (музей, зали з бочками та пляшками) з дегустацією з гідом у кімнатах з видом на річку. Найкраще забронювати квиток за годину до початку та поєднати візит з вечерею в ресторані Vinum, який працює щодня з 12:00 до півночі (кухня включає, серед інших, запечене м’ясо та рибу).

Грем, GPS координати:
41°08’14.7″N 8°37’24.8″W
41.137423, -8.623561 – натисніть і сплануйте свій маршрут
адреса: Руа-ду-Агро, 141

Бурместер – перша зупинка біля мосту
Бурместер розташований буквально біля нижнього кінця мосту Дом Луїш I з боку Гайї (площа Ларго Дом Луїш I). Це зручна перша зупинка після висадки з мосту: швидкий доступ, регулярні екскурсії з гідом та кілька дегустаційних пакетів (від класичних «2-3 келихи» до шоколадних пар).
Інтер'єри компактні, а розповідь зосереджена на історії бренду (з 1750 року).

Бурместер, GPS координати:
41°08’20.8″N 8°36’32.5″W
41.139099, -8.609016 – натисніть і сплануйте свій маршрут
адреса: Largo Dom Luís I (біля мосту Dom Luís I)

Феррейра – сліди "Феррейріньї", музей Вінтаж і зала з азулежу
Porto Ferreira — це символ Португалії, що датується 1751 роком і тісно пов’язаний із доньєю Антонією Аделаїдою Феррейра («Феррейрінья»), підприємцем, який розвивав виноградники Дору в 19 столітті та залишив після себе вражаючий старовинний льох.
Зазвичай екскурсія починається біля будинку доньї Антонії, проходить довгими галереями, обставленими чанами та бочками, продовжується через Музей старовинних виробів і завершується дегустацією.

Типи візитів (приклади):
– Відвідування Порту-Феррейри (орієнтовна тривалість: 50 хв, дегустація 3 вин: білого, рубінового, рудувато-коричневого)
– Візит доньї Антонії (орієнтовна тривалість: 1 година 30 хвилин, дегустація 5 вин, названих на її честь)
– Портвейн та шоколад (орієнтовна тривалість: 1 година, дегустація 3 вин + шоколад)
– Відвідування виставки «Вінтаж у Порту» (орієнтовна тривалість: 1 год 30 хв, дегустація 4 вин, включаючи 2 вінтажні),
– Мастеринг (орієнтовна тривалість: 3 години, дегустація 5 вин)

Феррейра, GPS координати:
41°08’13.0″N 8°37’09.4″W
41.136944, -8.619263 – натисніть і сплануйте свій маршрут
Адреса: Av. Ramos Pinto 70

– який порт вибрати: короткий посібник

рубін – рубіновий стиль, «фруктовий та потужний». Витримується недовго у сталевих резервуарах або великих чанах, щоб зберегти колір та аромати свіжих фруктів, а не нотки бочок. Резерв/Резерва (кращий вибір вин – повніші та соковитіші),
LBV – Пізній пляшковий вінтаж (з одного врожаю, 4-6 років витримки у дереві, часто готове до вживання одразу),
Вінтаж (клас «королівський» – лише найкращі вінтажі, швидко розлиті по пляшках та додатково витримані у склі).

Портвейн з кіркою – менш поширений двоюрідний брат Рубі. Це купаж кількох вінтажів, розлитий у пляшки після 3-4 років у дерев'яних пляшках, а потім витриманий у пляшках щонайменше 3 роки. Осад («кірка») є нормою, тому декантування (обережне переливання рідини з-під осаду) – гарна звичка. Його смак ближчий до молодого вінтажу, ніж до чистого Рубі.

Рудувато-коричневий – «коричнево-коричневий, цегляно-червоний» стиль, витриманий у бочках, що має виразні нотки горіхів, карамелі та апельсинової цедри. Базові Тауні молоді та легші, але диво відбувається з позначенням віку (10/20/30/40 років) – це віковий профіль купажу (спрощено, середній вік вин), а не вік наймолодшого вина.
З 2021 року IVDP також дозволяє «50-річних» (у вибраних будинках).

Біле (бранко) – білий портвейн варіюється від екстра сухого (дуже сухого) до муіто досе (дуже солодкого). Окрім молодих цитрусово-квіткових стилів, варто дослідити Reserve White (приблизно 7 років витримки в дереві) та Aged White з позначками віку 10/20/30/40 – профіль та метод схожі на Tawny, але виготовлені з білих вин. Також є White Colheita (біле, з одного врожаю) та ідеальний тонік: Porto Tonico = білий портвейн + тонік + лід + скибочка лимона/лайма.

Colheita – це однолітнє світло-коричневе вино, витримане щонайменше сім років у бочках (часто в багато разів довше – іноді 20, 30 або навіть 50 років у дерев'яних), причому рік і дата розливу вказані на етикетці. Смак змінюється з часом у бочці: від твердого, сухого та фруктового до чайного, горіхового та бальзамічного.

Рожеве – новий, легкий та ароматний стиль (перший широкий реліз: Croft Pink, 2008). Виготовлене шляхом короткочасної мацерації червоного винограду без окислення, його можна насолоджувати добре охолодженим або в коктейлях. Ідеально підходить для літа.

Гаррафейра – цікавинка для цінителів: спочатку витримується в бочках, потім дозріває у скляних деміжонах щонайменше вісім років, і лише потім розливається у пляшки. Унікальний стиль (слива, трави, витримана деревина, свіже скло). Сьогодні це практично нішеве вино, що асоціюється з домом Niepoort.

22. Гондола Gaia (Teleferico de Gaia)

гондольний підйомник, який у нашому плані огляду визначних пам'яток вирішує цілком конкретну проблему: як подолати різницю у висоті між прибережним бульваром та верхнім рівнем мосту Дом Луїш I та станцією метро на лінії D, не задихаючись.
Маршрут канатної дороги пролягає паралельно річці Дору: з одного боку – червоні дахи будиночків (підвалів), з іншого – Рібейра та залізна арка мосту. Найкращий час для спуску – на заході сонця, коли річка стає мідною, але в нашому випадку тут так багато пам'яток, що немає потреби (або часу) прагнути сонячного заходу сонця.

Технічно це коротка ділянка. Вона має приблизно 600 метрів завдовжки та 5 хвилин у дорозі. Середній ухил: 9,1%. Верхня станція розташована на висоті приблизно 63 метри над рівнем моря, поруч із садом Jardim do Morro та мостом (верхня палуба), тоді як нижня станція знаходиться поблизу ринку Cais de Gaia та круїзних терміналів. Кабінки вміщують 8 осіб, а пропускна здатність сягає приблизно 850 осіб на годину. На практиці це означає плавний рух «скрізь», без довгих черг.

Години роботи:
25 жовтня – 23 березня: 10:00-18:00
24 березня – 25 квітня: 10:00-19:00
26 квітня – 24 вересня: 10:00-20:00 (23 червня – зазвичай коротший графік через свято Сан-Жуан)
25 вересня – 24 жовтня: 10:00-19:00
Зачинено лише 25 грудня

Нижня станція Канатна дорога (Cais de Gaia), GPS координати:
41°08’14.4″N 8°36’58.3″W
41.137333, -8.616181 – натисніть і сплануйте свій маршрут

Верхня станція (Jardim do Morro), канатна дорога, координати GPS:
41°08’16.5″N 8°36’34.3″W
41.137929, -8.609534 – натисніть і сплануйте свій маршрут

23. Сад на пагорбі (Jardim do Morro)

Жардім-ду-Морру буквально означає «сад на пагорбі», з його газоном, пальмами та доріжками, з яких відкривається вид на Рібейру, вежу Клерігуш та арку мосту. У нашому задумі він слугує місцем для короткого відпочинку та розслаблення (якщо вам це потрібно) в очікуванні майже кінематографічного заходу сонця над Порту. Перед заходом сонця натовпи розстилають ковдри, а вуличні артисти розігрівають терасу музикою.
Якщо хочете, можете спостерігати захід сонця з цієї точки, але я рекомендую піти далі до точки (24).

Jardim do Morro, GPS координати:
41°08’14.0″N 8°36’34.2″W
41.137227, -8.609507 – натисніть і сплануйте свій маршрут

24. ВАУ Порту

Десяток відреставрованих колишніх винних складів поєднуються тут, створюючи терасоване село з площею, музеями, ресторанами та чудовими краєвидами на Рібейру. Проект WOW – Світ вина відкрився 31 липня 2020 року. Адріан Брідж, який перетворив приблизно 55 000 квадратних метрів колишніх заводських приміщень на сучасний культурний квартал, створив цю ідею величезного музею вина, але водночас ретельно підібраного поєднання визначних пам'яток: від коріння коркового дуба, через історію регіону Порту, до рожевого божевілля Рожевого палацу. Найголовніше, що це все ще яскрава частина міста: концерти просто неба, тимчасові виставки в Музеї Аткінсона, винна школа та довгі вечори на терасах. Якщо ви шукаєте місце, яке поєднує в собі Порту, водночас винний та невинний (як би це не звучало), то це саме те, що вам потрібно.

Я поставився до WOW Porto як до додаткової атракції у своєму плані огляду визначних пам'яток і не включив її до основного маршруту з двох причин: по-перше, вона трохи віддалена від загальноприйнятих маршрутів, а з такою кількістю пам'яток мені довелося економити час (цей аргумент дещо надуманий, адже це лише за десяток хвилин ходьби від верхнього рівня мосту Дом Луїш I та верхньої станції канатної дороги), а по-друге, коли ви потрапите до WOW, ви затримаєтеся тут довше, ніж слід... це просто приємно (і це справжня причина, чому я виключив WOW з плану огляду визначних пам'яток... але, будь ласка, нікому про це не кажіть, бо інакше я закінчу як автор путівника).

Якщо у вас є більше часу в Порту або ви хочете втратити весь свій маршрут, щоб насолодитися принадами WOW, ось додаткова інформація, яка вам допоможе.

– що відвідати у WOW: 7 музеїв (з короткими поясненнями)

Винний досвід – інтерактивне дослідження виноробства: клімат, ґрунт, сорти та процес. Гарна розминка перед відпочинком.

Планета Корк – все про корок (португальською: cortiça): екологія, методи, застосування.

Регіон Порту крізь віки – історія Порту «крізь віки» з відеомапінгом, трамваєм та залами.

Колекція Бріджа – Мистецтво пиття, 9000 років посудин та ритуалів; понад 2000 предметів з колекції Адріана Бріджа.

Історія шоколаду (символічний географічний пояс 20|20) – какао з Мезоамерики до фабрики на місці; кульмінацією є дегустація та бренд Vinte Vinte (20° пн. ш. – 20° пд. ш. – так званий какао-пояс).

Рожевий палац – доступний «курс» рожевого вина з п’ятьма міні-дегустаціями та селфі-сценографіями (включно з рожевим Кадилаком).

Музей Аткінсона – простір для великих тимчасових виставок (програма змінюється сезонно).

– ресторани та тераси: де посидіти

«Міра Міра» Рікардо Кости – дві зірки Мішлен
Фірмова кухня Рікардо Кости: 2-зірковий ресторан (Michelin 2025) з терасою, з якої видно захід сонця. Меню поєднує дегустаційні страви та страви à la carte; страви вирізняються насиченим смаком морепродуктів та вишуканістю: наприклад, креветки «карабінеро» з часником та кінзою, каннеллоні з морським павуком з ферментованим огірком та халапеньйо, рис з рибою та морепродуктами, тріска з квасолею та креветками, теляча гомілка з ньоккі.
рівень цін: високий

Золотий улов – риба та морепродукти
Чудове місце для маріскади (великої тарілки з морепродуктами) та класичних страв у сучасному стилі. Фірмовою стравою є тарілка з морепродуктами (холодна, гаряча або мікс; на 3-4 особи), що включає устриці, креветки, мідії, мідії в часниково-кінзовому соусі, креветки темпура та мідії у вершках.
рівень цін: середній – високий

T&C – класика португальської кухні
«Затишна їжа» з Дору: caldo verde (суп з капусти капусти та чоурико), arroz de pato (качка з рисом), rojões (смажена свинина), bacalhau в різних видах та (обережно!) francesinha (місцевий підсмажений сендвіч у пивному та томатному соусі). Чудове місце для вашої «першої вечері після музеїв».
рівень цін: низький – середній

Корінь і виноградна лоза – рослинні акценти та легкий «ф’южн»
Найзеленіше місце на площі: салати, легша риба, кокос, кунжут – поєднання португальської кухні з ніжним ф'южн (креативне поєднання впливів) та вегетаріанськими стравами. У меню є деякі вегетаріанські варіанти, але це не суто веганське меню.
ціновий рівень: середній

PIP – піца, паста, бургери для сімей
Невимушено, для всієї родини, з краєвидом. Піца, випечена в печі, та інші прості речі.
рівень цін: низький

Angel's Share – винний та коктейльний бар з живою музикою
Найкраще смакує під час золотої години та після заходу сонця. Коктейлі, портвейн та вино з видом на Рібейру.
Жива музика у п'ятницю та суботу з 22:00 до 01:00.
Протягом тижня бар працює з обіду до пізньої ночі. Гості можуть насолоджуватися терасою або елегантним інтер'єром – залежно від настрою.
Рівень ціни: після двох напоїв, не має значення

ВАУ Порту, GPS координати:
41°08’06.7″N 8°36’49.6″W
41.135204, -8.613769 – натисніть і сплануйте свій маршрут

25. Монастир Серра-ду-Пілар (Mosteiro da Serra do Pilar)

Мостейр Серра-ду-Пілар унікальний: церква та монастир мають круглий план. Таке планування є рідкістю в Європі. Це єдина споруда такого роду в Португалії. Ідея цієї «ідеальної геометрії» розвивалася з 16 століття, коли після реформи Ордену каноніків Святого Августина було прийнято рішення перенести громаду із занепаду Гріжу на пагорб над річкою Дору (будівництво розпочалося в 1537-1538 роках). Його нинішній вигляд є результатом довгої історії. Будівництво розпочалося в 1597 році та тривало 75 років.
Наразі (2025) об'єкт знаходиться на реконструкції (недоступний для відвідувачів), і за нашими планами він слугуватиме оглядовим майданчиком, з якого (на мою думку) відкривається найкращий вид на захід сонця, місто та міст.

На цьому наша екскурсія закінчується, і починається довгий вечір португальської музики та вина. Умови сприятливі, оскільки ви тепер знаходитесь на тій стороні міста, де портвейну вдосталь. Після довгого дня огляду визначних пам'яток ми всі заслужили на винагороду та трохи відпочинку.

Найкращий вид на захід сонця знаходиться на терасі біля мосту Серра-ду-Пілар., GPS координати:
41°08’17.7″N 8°36’30.8″W
41.138259, -8.608546 – натисніть і сплануйте свій маршрут

26. Канатна дорога Guindais (Funicular dos Guindais)

Фунікулер «Гуїндайш» з’єднує набережну Рібейри з верхньою частиною міста на площі Праса-да-Баталья, піднімаючись схилом одразу за середньовічними стінами (включаючи ділянку Муралья/Фрейраш). Маршрут короткий, але інтенсивний: 281 метр завдовжки та 61 метр перепаду висот, з максимальним градієнтом 36,1%. Поїздка займає менше 2,5 хвилин, тому для місцевих жителів це як швидкісний ліфт знизу вгору. Туристи іноді сприймають його як додаткову туристичну атракцію.
Пристрій працює автоматично (керується з верхньої станції), а вагони мають самоналивні підлоги, тому ви стоїте в кабіні, ніби на рівній поверхні, навіть попри те, що схил може бути схожий на стіну.
Технічно, це класична монорейка з петлею посередині, де два вагони (кожен з яких вміщує 25 осіб) тягнуться тросом. Періодичності приблизно 10 хвилин достатньо для забезпечення безперебійного руху навіть у пік туристичного сезону.

Години роботи:
IV-X: Нд-Чт 08:00-22:00, Пт-Сб 08:00-24:00;
XI-III: нд-чт 08:00-20:00, пт-сб 08:00-22:00;

Ціни (2025):
дорослі: 4,00 євро в один бік, 6,00 євро туди й назад;
діти 4-12 років: 2,00 євро в один бік, 3,00 євро в обидва боки;
з Porto.CARD: дорослі €3,00, діти €1,50;

Нижня станція Фунікулер dos Guindais, координати GPS:
41°08’27.4″N 8°36’34.2″W
41.140948, -8.609496 – натисніть і сплануйте свій маршрут

Верхня станція Фунікулер dos Guindais, координати GPS:
41°08’31.8″N 8°36’31.3″W
41.142174, -8.608694 – натисніть і сплануйте свій маршрут

27. Будинок музики (Casa da Musica)

Я вношу Casa da Musica до списку очікування, в першу чергу для тих, хто цікавиться сучасною архітектурою. Це, звичайно, пов'язано з незвичайною формою будівлі, яку неможливо сплутати: білий багатокутник з вікнами, схожими на кадри з фільму.
Будинок музики Casa da Musica, спроектований Ремом Кулхаасом, відкрив свої двері в рік, коли Порту став Європейською столицею культури (2001). Серцем будівлі є зал Sala Suggia (названий на честь віолончелістки з Порту Гільєрміни Суджіа), один з небагатьох залів у світі, спроектованих для проведення виступів з природним освітленням. Два кінці залу оточені хвилеподібними скляними панелями, що пропонують як глядачам, так і музикантам панорамний вид на місто. Зал вміщує приблизно 1238 осіб і оточений мережею доріжок, платформ і сходів.

Каса да Музика, GPS координати:
41°09’30.9″N 8°37’50.9″W
41.158576, -8.630797 – натисніть і сплануйте свій маршрут

28. Місто-сад мистецтв: Серралвес

Серралвеш — це великий комплекс (площею 18 гектарів) у західній частині центру Порту, де білі мінімалістичні стіни музею Альваро Сізи зустрічаються з яскраво-рожевою віллою в стилі ар-деко та величезним парком зі скульптурами та доріжкою між верхівками дерев.
Екскурсія починається в галереї сучасного мистецтва, продовжується через сади та закінчується в елегантних інтер'єрах міжвоєнної резиденції графа Візели.

Музей Серралвес, відкритий у 1999 році, був спроектований Альваро Сіза Вієйрою, архітектором, який надає перевагу будівлям, що майже зливаються з ландшафтом. U-подібний план покликаний буквально втягнути сад всередину: світло та зелень заливають кімнати, а вид з вікна такий же важливий, як і робота на стіні.

Спроектований у 1930-х роках французьким містобудівником та садівником Жаком Гребером, парк має систему формальних садів, лісових стежок та колишню фермерську садибу. Тут росте понад 8000 дерев і кущів (приблизно 230 видів), а серед зелені можна знайти роботи художників. Також є доріжка між верхівками дерев.

Родзинкою відвідування є Каса-де-Серральвес, вілла графа Карлоса Альберто Кабрала (конде де Візела). Це хрестоматійний взірець ар-деко у його найповнішій формі: від архітектури до меблів та майстерності. Інтер'єри були розроблені спільно майстрами епохи: Жаком-Емілем Рульманом (меблі), Рене Лаліком (скло), Едгаром Брандтом (художнє ковальство) та Жаном Перзелем (лампи). Рожевий мармур, геометричні підлоги, поліровані поручні гвинтових сходів та вид на перший поверх з балконів – все це створює враження міжвоєнної розкоші.

План Серралвеш доповнює Casa do Cinema Manoel de Oliveira (буквально «Будинок кіно», присвячений найвідомішому режисеру Португалії). У будівлі розташовані кінозал, виставковий простір та архів.

Години роботи:
X-III: зазвичай 10:00-18:00 у будні, 10:00-19:00 у вихідні.
Квітень-вересень: зазвичай 10:00-19:00 (пн-пт), 10:00-20:00 (вихідні та святкові дні).

Комбіновані квитки (музей + парк + вілла + прогулянка верхівками дерев + будинок кінотеатру): 24 євро;
Тільки парк: 15 євро;
Діти до 12 років безкоштовно.

Порту – це ще не все

За годину-дві від Порту ви знайдете місця, які поєднують ландшафт та історію зовсім по-іншому: Авейру з його лагуною та барвистими плоскодонними човнами-молісейру, сувору долину річки Пайва з дерев'яними пішохідними містками та мальовничі тераси виноградників Дору, висічені людськими руками протягом століть. Якщо у вас є більше часу, ви можете відвідати ці місця, навіть не потребуючи автомобіля. Організовані одноденні екскурсії відправляються з Порту. Нижче ви знайдете посилання на вибрані пропозиції, але на цільовій сторінці обраного вами туру зазвичай також відображаються інші, подібні варіанти. Можливо, тут є щось для вас?

Авейру, пішохідний і підвісний міст Пайва

Долина Дору з прогулянкою на човні, дегустацією вин та обідом

План огляду визначних пам'яток Португалії

Цей запис є частиною повного План огляду визначних пам'яток Португалії - [натисніть]. Путівник містить плани, карти та описи окремих екскурсійних маршрутів.
Щоб переглянути всі доступні на даний момент описи пам'яток Португалії, натисніть на посилання: Континентальна Португалія - ​​[натисніть].

Інструкція з безпечного прокату автомобіля: Португалія - ​​прокат авто без кредитної картки, без депозиту

Порту – проживання та готелі

Найкраще житло в Порту – це те, яке дозволяє вам по-справжньому відчути атмосферу міста. Варто докласти зусиль, щоб знайти найпривабливіше житло, аби забезпечити собі задоволення від перебування.
Як завжди, я підготував спеціальні фільтри, які запобігають появі пропозицій, що можуть зайво захаращувати результати пошуку та звузити пошук до розділу, який вас цікавить. Це позбавляє необхідності щоразу вводити цю інформацію вручну. Результати генеруються в режимі реального часу, тому список результатів змінюватиметься залежно від наявності та поточних акцій. Рекомендую використовувати ці посилання, оскільки вони спрощують пошук та економлять ваш час.

перевірте: список привабливих варіантів розміщення в Порту – [натисніть]

Нижче я також включив кілька конкретних пропозицій, які можуть стати гарною відправною точкою для вашого власного пошуку. Не вважайте їх остаточним путівником по готелях, які я рекомендую. Натомість, вважайте їх гарною відправною точкою для подальшого дослідження. Посилання, які я включив, використовують механізм пошукової системи, яка поруч із певним готелем завжди пропонує інші, схожі варіанти, часто за привабливішими цінами.

Перегляньте, забронюйте та насолоджуйтесь!

Блакитний 1911 – [натисніть]

Порту напам'ять – [натисніть]

Лофти міста Віртудес – [натисніть]

Дешеві авіаквитки

Нижче ви знайдете створений мною інструмент, який виглядає як звичайна пошукова система, але насправді є дуже швидким та розумним. Він дозволяє вам миттєво перевіряти ціни на авіаквитки до вашого пункту призначення.
Одне натискання кнопки «ОК» Не вводячи нічого, ви можете перевірити актуальні ціни на авіаквитки з усіх аеропортів країни (Польща введена за замовчуванням). Форма працює в режимі реального часу та миттєво генерує актуальні ціни на дзвінки! Якщо ви хочете перевірити сполучення з іншої країни (або міста), просто введіть його назву в поле. Пізніше (якщо список виявиться цікавим) ви можете змінити параметри пошуку на цільовій сторінці (місто початку, дати, валюта, мова тощо). Пошукова система працює на всіх пристроях (телефон, комп’ютер, планшет) і автоматично налаштовує функціональність відповідно до типу пристрою та розміру екрана.


Цільова сторінка, ймовірно, є найбільшою у світі системою порівняння та пошуку авіаквитків: Skyscanner
Вебсайт працює 24 мовами, і якщо він відкривається мовою, відмінною від вашої бажаної, просто перемкніть її (у меню або значку глобуса у верхньому правому куті).

Важливо для мене!

Дайте статті хорошу оцінку (Оцінено 5 зірок 😀 )!
Це безкоштовно, a для мене це дуже важливо! Блог живе відвідуваннями і тому має шанс розвиватися. ЗРОБІТЬ, будь ласка і... наперед дякую!

Якщо вам подобаються мої посібники, ви знайдете той, який я створив, корисним каталог путівників - [натисніть]. Там ви знайдете готові ідеї для своїх наступних подорожей, описи інших туристичних місць і алфавітний список путівників, розділених на країни, міста, острови та географічні регіони.

Я також публікую посилання на профіль Facebook - [натисніть]. Введіть і натисніть "слідувати», тоді ви не пропустите нові, надихаючі записи.

Ну, хіба що вам більше подобається Instagram. Я не демон соціальних мереж, але ви завжди можете розраховувати на щось приємне для перегляду мій профіль в instagram - [натисніть]. Профіль із задоволенням прийме будь-якого підписника, якому він сподобається.

Я прочитала ВСІ коментарі (і багато разів). Під кожним з них я міг би це написати Велике спасибі, тому що ти справжній фантастичний. Я часто повертаюся до коментарів, тому що вони дають мені мотивацію та енергію. Для мене це безцінне скарбниця гарних емоцій!
Дякую вам за це (я не хочу захаращувати коментарі повторними подяками). Знай, що, залишаючи тут добре слово, ти робиш для мене справді добру справу!

Я роблю створений мною контент доступним безкоштовно, зберігаючи авторські права, а блог підтримується рекламою та афілійованою співпрацею. Тому в контенті статей буде відображатися автоматична реклама, а деякі посилання є партнерськими. Це не впливає на кінцеву ціну послуги чи продукту, але я можу отримати комісію, якщо ви показуватимете рекламу або використовуєте певні посилання. Я рекомендую лише послуги та продукти, які я вважаю хорошими та корисними. З початку створення блогу я не публікував жодної спонсорської статті.

Деякі з читачів, які знайшли тут дуже корисну інформацію, іноді запитують мене, як вони можуть підтримати блог? Я не проводжу зборів чи програм підтримки (типу: patronite, collection чи «купи каву»). Найкращий спосіб - використовувати посилання. Це нічого не коштує, а підтримка блогу генерується сама.

Pozdrawiam